
6.5
არიზა
05.03.21
- ორიგინალი: Ariza
- რეჟისორი: რეცაი კარაგოზი
- როლებში: იეშიმ გიულ აკშარი, დილარა აქსუეკი, ალი სეჩკინერ ალიჯი, ჯანკატ აიდოსი, ჰაზალ ბენლი, ლევენტ იან,...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
ალი რიზა ტაქსის მძღოლია, რომელიც თავისი დის საუკეთესო მეგობარზე მითხოვებისთვის ემზადება. ასეა თუ ისე, ჰალიდ გურკანი ფუატ ერსოლუსგან დიდებულ მოსაწვევს მიიღებს მამამისის დაბადების დღეზე. ყველაფერი შეიცვლება, როცა საქმეში მაფია და შურისძიების წყურვილი...
სერიალი / მძაფრ-სიუჟეტიანი / დრამა

6.7
ფრენკი დრეიკის საიდუმლოები
05.03.21
- ორიგინალი: Frankie Drake Mysteries
- რეჟისორი: რუბა ნადა, სადზ სატერლენდი, პიტერ სტებინგსი
- როლებში: ლორენ ლი სმიტი, შანტელ რაილი, რებეკა ლიდიარდი, შარონ მათეუსი, ენტონი ლემკე, გრეის ლინ კუნგი, ვენდი...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
სერიალი მოგვითხრობს დეტექტივ ქალზე, რომელიც გასული საუკუნის ოციან წლებში კანადის ქალაქ ტორონტოში მოღვაეწეობდა. იგი ყველა თვისებას ფლობდა, რომელიც წარმატებული დეტექტივისთვისაა საჭირო და ყველაზე რთულ დავალებებს ეჭიდებოდა....
სერიალი / დეტექტივი / დრამა / კრიმინალური

7.4
თეირანი
05.03.21
- ორიგინალი: Tehran
- რეჟისორი: დანიელ სირკინი
- როლებში: ნივ სულტანი, მენაშ ნოი, ლირაზ ჩარხი, შერვინ ალენაბი, არაშ მარანდი, შონ ტოუბი, ნავიდ ნეგაბანი, შილა...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
თამარ რაბინიანი, ისრაელის მოსადის სადაზვერვო აგენტი ქალი — თავის პირველ მისიას ასრულებს, როგორც ჰაკერი, მის მშობლიურ თეირანში…...
სერიალი / დრამა / თრილერი

7.9
საეჭვო პარტნიორი
05.03.21
- ორიგინალი: Susanghan pateuneo (Suspicious Partner)
- რეჟისორი: პარკი სონ-ჰო, იუნგ დონგ-იუნი
- როლებში: ჩი ჩანგ-ვოკი, ნამ ჯი-ჰიუნი, ჩოი ტაე-ჯონი, ნარა, ლი დოკ-ჰვა, ნამ გი-ე, კიმ ჰონგ-ფა, კიმ-იე-ვინი, ჰო...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
ფილმი პროკურორ სტაჟიორზე, რომელიც ეჭვმიტანილი ხდება. ნოჰ ჯი ვუკი, რომელიც პროკურორია, ცდილობს დაეხმაროს ეუნ ბონგ ჰეს, მაგრამ ამ დროს სამუშაოს კარგავს. ბრალდების დასრულების შემდეგ, ეუნ ბონგ ჰეს უყვარდება ნოჰ ჯი ვუკი, რომელიც არ პასუხობს მას...
სერიალი / კომედია / მელოდრამა / კრიმინალური

7.7
911
05.03.21
- ორიგინალი: 9-1-1
- რეჟისორი: მეგი კილი, ბრედლი ბუკერი, ბარბარა ბრაუნი
- როლებში: რაიან გუზმანი, ჯენიფერ ლავ ჰუითი, ანჯელა ბასეტი, პიტერ კრაუზე, ოლივერ სტარკი, აიშა ჰინდსი...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
სერიალი მოგვითხრობს პოლიციისა და სახანძროს მუშაობის შსახებ. ყოველი მათგანი ყოველ დღე ზრუნავენ ადამიანებისუსაფრთხოებისათვის და ცდილობენ დაეხმარონ ყველას, ვისაც კი მათი დახმარება სჭირდება საკუთარი სიცოცხლის საფრთხეში ჩაგდების ფასად....
სერიალი / მძაფრ-სიუჟეტიანი / დრამა / თრილერი

7.5
სიბნელეში
05.03.21
- ორიგინალი: In the Dark
- რეჟისორი: ბრაიან დანელი, ნორმან ბაკლი, პატრიცია კარდოსო
- როლებში: კესტონ ჯონი, კეტლინ იორკი, სეიკონ სენგბლოჰი, პერი მეტფელდი, რიჩ სომერი, ბრუკ მარკამი, ქეისი...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური], ინგლისური [ორიგინალი]
ახალგაზრდა, უსინათლო ქალი ცდილობს გაარკვიოს მეგობრის მკვლელობა....
სერიალი / დრამა / კომედია / კრიმინალური

7.4
შელდონის ბავშვობა
05.03.21
- ორიგინალი: Young Sheldon
- რეჟისორი: ჯაფარ მაჰმუდი, ალექს რიდი, კრის კოხი
- როლებში: იან არმიტაჟი, ზოი პერი, ლენს ბარბერი, მონტანას ჯორდანი, რეიგან რევარდი, ჯიმ პარსონსი, ენი პოტსი,...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
1989 წელია, ვეცნობით ცხრა წლის შელდონ კუპერს, საყვარელ პერსონაჟს „დიდი აფეთქების თეორიიდან“. კომენტატორ ჯიმ პარსონსთან ერთად, ვმოგზაურობთ გენიოსის ადრეულ ბავშვობაში, რომელსაც ვერავინ უგებს - ვერც ოჯახის წევრები, ვერც კლასელები და ვერც მეზობლები....
სერიალი / კომედია

7.3
ექიმი საოცრება
05.03.21
- ორიგინალი: Mucize Doktor
- რეჟისორი: იუსუფ პირჰასანი, აიტაკ ჩიჩეკი
- როლებში: ტანერ ოლმეზი, ონურ ტუნა, სინემ უნსალი, ხაზალ ტურესანი, მურატ აიგენი, ოზგე ოზდერი, რეჰა ოზჯანი,...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [სამოყვარულო]
ალი პროვინციულ ქალაქში დაიბადა. იგი ობოლთა თავშესაფარში გაიზარდა, რადგან მამამ მის გაშვილებაზე უარი განაცხადა. მიუხედავად ამისა, ალიმ მედიცინის ფაკულტეტი დაამთავრა წარჩინებით. შემდეგ კი მუშაობა კერძო საავადმყოფოში დაიწყო ქირურგის თანაშემწედ....
სერიალი / დრამა

7.7
ფლეში
05.03.21
- ორიგინალი: The Flash
- რეჟისორი: დერმოტ დაუნსი, სტეფან პლეშინსკი, დევიდ მაკვირტერი
- როლებში: გრანტ გუსტინი, Candice Patton, დანიელ პანაბაიკერი, კარლოს ვალდესი, ტომას კავანახი, ჯესი ლ მარტინი,...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
უბედური შემთხვევის გამო სასამრთლო-სამედიცინო ექპერტი ბარი ალენი იძენს არაჩვეულებრივ უნარს - გადადგილებას წარმოუდგენელი სიჩქარით. ეს ნიჭი ხდის ბარის სუპერგმირათ, რომელზეც ის ოცნებობდა ბავშობიდან…...
სერიალი / მძაფრ-სიუჟეტიანი / დრამა / სათავგადასავლო / ფანტასტიკა

8.1
ახალი ამსტერდამი
04.03.21
- ორიგინალი: New Amsterdam
- რეჟისორი: მაიკლ სლოვისი, პიტერ ჰორტონი, ჯეიმი პეინი
- როლებში: რაიან ეგოლდი, ჯანეტ მონტგომერი, ფრიმა აიჯმანი, ჯოკო სიმსი, ტაილერ ლაბინი, ანუპამ ხერი, ალეხანდრო...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
ექიმი მაქს გუდვინი საავადმყოფო -ბელევუს- ახალი ხელმძღვანელია. ის აპირებს უარი თქვას ბიუროკრატიაზე. როგორ შეძლებს ამას? დოქტორმა გუდვინმა არ იცის პასუხი -არა-. მან უნდა შთაბეროს ახალი სიცოცხლე ამ დაუკომპლექტებელ, დაუფინანსებელ, რეპუტაცია დაკარგულ...
სერიალი / დრამა

6.0
ჩემი მარცხენა მხარე
04.03.21
- ორიგინალი: Sol Yanim
- რეჟისორი: სერდარი გოზელეკლი
- როლებში: სედა აქმანი, ტუღე აჩიკგოზი, მურატ ბალცი, დენიზ დენთი...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [სამოყვარულო]
ახალი, 2020 წლის თურქული სერიალი: "ჩემი მარცხენა მხარე" ქართულად....
სერიალი / დრამა

3.8
ქალის წილი
04.03.21
- ორიგინალი: Kumkum Bhagya
- რეჟისორი: სამირ კულკარნი
- როლებში: სრიტი დჟა, შაბირ ახლუვალია, მრუნალ დხაკური, არჯიტ ტანეჯა, ლინა ჯუმანი...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [სამოყვარულო]
ამბავი ორი დის შესახებ, რომლებიც ერთმანეთისთვის განუყოფელი ნაწილები არიან. სამწუხაროდ მათ ცხოვრებაში ბევრი სირთულის გადალახვა და ბედნიერებისთვის ბრძოლა მოუწევთ...
სერიალი / დრამა / კომედია / მელოდრამა

6.1
ბოდრუმის ზღაპარი
04.03.21
- ორიგინალი: Bodrum Masali
- რეჟისორი: მეჰმეთ ადა ოზთექინი
- როლებში: თიმუჩინ ესენი, შევალ სამი, მურათ აიგენი, ალპერენ დუიმაზი, თოფრაქ საგლამი, დილან ჩიჩექ დენიზი, ბორა...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [სამოყვარულო]
ამბავი მამაკაცზე და მის ოჯახზე, რომელთაც ვალების გამო ყველაფერი დაკარგეს და იძულებულები არიან საცხოვრებლად ბოდრუმში გადავიდნენ, მაგრამ პრობლემები არც აქ მთავრდება......
სერიალი / დრამა / მელოდრამა

8.1
გრიფინები
04.03.21
- ორიგინალი: Family Guy
- რეჟისორი: ჯეიმს პურდუმი, პიტერ შინი, დომინიკ ბიანჩი
- როლებში: სეტ მაკფარლეინი, ალექს ბორშტეინი, სეტ გრინი, მილა კუნისი, მაიკ გენრი, ჯონ ვინერი, დენი სმიტი,...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური], ინგლისური [ორიგინალი]
როდესაც გაირკვა, რომ პიტერმა შეცდომით ოჯახის მთელი საშობაო საჩუქრები დაარიგა, მშობლებს სხვა გამოსავალი არ დარჩათ, ხელმეორედ უნდა წავიდნენ მათ საყიდლად. მაგრამ სახლში დაბრუნებულებს ახალი "სიურპრიზი" ელოდებათ....
სერიალი / ანიმაციური / კომედია

8.9
მარაშლი (მარაშანელი)
04.03.21
- ორიგინალი: Maraşli
- რეჟისორი: არდა სარიგუნი, კუდრეტ საბანჩი
- როლებში: ბურაკ დენიზი, ალინა ბოზი, სერჰატ მუსტაფა კილიჩი, საიგინ სოიზალი, როჟდა დემირერი, Cemil...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [ორხმიანი]
Marasli (BurakDeniz) is a retired soldier turned bookstore owner. For Marasli, life changed drastically after his daughter is shot. One day, the beautiful Mahur (AlinaBoz) enters Marasli's bookstore and on that same day, she involuntarily gets...
სერიალი / დრამა

8.2
მეფე: მარადიული მონარქი
04.03.21
- ორიგინალი: Deo king: yeongwonui gunju (The King: Eternal Monarch)
- რეჟისორი: პეკ სან-ჰუნი, ჩონ ჯი-ჰიონი
- როლებში: ლი მინ-ჰო, კიმ გო-ინი, უ დო-ჰვანი, კიმ გიონ-ნამი, ჩონ ინ-ჩჰე, ლი ჯონ-ჯინი, კიმ იონ-ოკი...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [პროფესიონალური]
თანამედროვე კორეის იმპერატორი საიდუმლოებით მოცულ პორტალში გაივლის და პარალელურ სამყაროში აღმოჩნდება...
სერიალი / მელოდრამა / ფენტეზი

8.5
კოსტუმები (ფორს მაჟორი)
04.03.21
- ორიგინალი: Suits
- რეჟისორი: მაიკლ სმიტი, ანტონ კროპპერი, კრის მისიანო
- როლებში: გებრიელ მაჰტი, პატრიკ ადამსი, რიკ ჰოფმანი, მეგან მარკლი, სარა რაფერტი, ჯინა ტორესი...
- გახმოვანება: Первый Канал, Eng.Original, NewStudio, GostFilm
ჰარვი სპექტერი ნიუ-იორკის ერთ-ერთი საუკეთესო ადვოკატია. მაიკ როსი - ხელმოცარული, არშემდგარი იურისტი, რომელსაც სათანადო განათლებაც კი არა აქვს, თუმცა აქვს ბრწყინვალე გონება და ფოტოგრაფიული მეხსიერება. ისინი ერთმანეთს შემთხვევით, როსის მორიგი...
სერიალი / დრამა / კომედია

4.7
ახალი რძალი (ახალი პატარძალი)
04.03.21
- ორიგინალი: Yeni Gelin
- რეჟისორი: ერისოი გიულერი, თულაი კოჩატურკი, ბურაკ კუკი
- როლებში: ჯესიკა მაი, თოლგა მენდი, მუსტაფა ავქირანი, სემა ჩელიქი, დაჰან ქულეგეჩი, ლალე ბაშარი, რენან ბილექი,...
- გახმოვანება: ქართული [მრავალხმიანი], რუსული [სამოყვარულო]
ბელა ესპანელი ლამაზმანია. რომელიც მადრიდსა და მილანში გაიზარდა. ჰაზარ-აღა კი - მზიან ჩუქუროვაში, ადანის პროვინციაში. ეს ორი სხვადასხვა სამყაროს ადამიანი, ბედმა ერთმანეთს შეახვედრა. მალე ისინი დაქორწინდნენ და ჰაზარის სამშობლოში გაემართნენ. მაგრამ,...
სერიალი / კომედია / მელოდრამა / სათავგადასავლო